{"id":7686,"date":"2024-10-24T12:50:16","date_gmt":"2024-10-24T11:50:16","guid":{"rendered":"http:\/\/beta2.improove.net\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-05-20T08:48:01","modified_gmt":"2025-05-20T07:48:01","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/improove.net\/es\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Condiciones generales de contrataci\u00f3n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Este Acuerdo (\u201cT\u00e9rminos y Condiciones Generales\u201d) se celebra por la presente entre Improove, Inc. con sede comercial en 85 Broad Street, Fl. 28, New York City, NY 10004 (en adelante denominada \u201cCompa\u00f1\u00eda\u201d o \u201cnosotros\u201d) y la parte establecida en el Acuerdo de Servicio de Proyecto relacionado (\u201cCliente\u201d o \u201custed\u201d) incorporado aqu\u00ed por esta referencia (junto con el Acuerdo de Servicio de Proyecto, el \u201cPSA\u201d) y se aplica a la compra de todos los Servicios de Optimizaci\u00f3n y Generaci\u00f3n de Informes de Motores de B\u00fasqueda, as\u00ed como cualquier otro servicio ofrecido por la Compa\u00f1\u00eda y aceptado por usted (en adelante denominados colectivamente \u201cServicios de Improove\u201d) solicitados por el Cliente.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Plazo y terminaci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Este Acuerdo entrar\u00e1 en vigencia a partir de la Fecha del Acuerdo establecida en el PSA. Cualquiera de las partes, mediante notificaci\u00f3n por escrito a la otra, podr\u00e1 rescindir este Acuerdo si la otra parte incumple alguna obligaci\u00f3n material prevista en el presente y la parte incumplidora no logra subsanar dicho incumplimiento dentro de los treinta (30) d\u00edas posteriores a la recepci\u00f3n de la notificaci\u00f3n. La Compa\u00f1\u00eda podr\u00e1 rescindir este Acuerdo (i) de inmediato si el Cliente no paga ninguna tarifa en virtud del presente dentro de los noventa (90) d\u00edas posteriores a la recepci\u00f3n de la factura enviada por la Compa\u00f1\u00eda; o (ii) si el Cliente no coopera con la Compa\u00f1\u00eda o dificulta la capacidad de la Compa\u00f1\u00eda para realizar los Servicios de Mejora en virtud del presente.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sin exclusividad.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Salvo que se indique expresamente en el presente, nada de lo dispuesto en este Acuerdo constituir\u00e1 ning\u00fan tipo de compromiso por parte de la Compa\u00f1\u00eda, el Cliente o sus Afiliadas de no celebrar contratos con terceros. Se entiende y acuerda expresamente que este Acuerdo no otorga a la Compa\u00f1\u00eda ni al Cliente ning\u00fan derecho exclusivo.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ofertas, presentaciones, aceptaci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A menos que se indique expresamente, el PSA de la Compa\u00f1\u00eda, incluidas sus cotizaciones de honorarios y precios, no ser\u00e1 vinculante, a menos que se establezca expresamente lo contrario por escrito. Ning\u00fan otro t\u00e9rmino o condici\u00f3n de una oferta de la Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 efecto a menos que la Compa\u00f1\u00eda lo acuerde espec\u00edficamente en otro acuerdo escrito por separado debidamente firmado por un funcionario de la Compa\u00f1\u00eda. Se considerar\u00e1 que el Cliente ha dado su consentimiento a todos los t\u00e9rminos de la oferta si el Cliente acepta alguna parte de los Servicios de Improove. Si el Cliente considera que alg\u00fan t\u00e9rmino de las Ofertas no es aceptable, deber\u00e1 notificarlo a la Compa\u00f1\u00eda de inmediato y deber\u00e1 rechazar los Servicios de Improove entregados o realizados seg\u00fan este Acuerdo. La Compa\u00f1\u00eda considerar\u00e1 objetada cualquier t\u00e9rmino o condici\u00f3n adicional o diferente contenido en el pedido o la respuesta del Cliente al mismo y no tendr\u00e1 efecto. Ning\u00fan t\u00e9rmino o condici\u00f3n general de un Cliente formar\u00e1 parte en ning\u00fan momento del contenido de ning\u00fan contrato o acuerdo entre el Cliente y la Compa\u00f1\u00eda, incluso si la Compa\u00f1\u00eda no los rechaza expresamente. En el caso de todas las presentaciones realizadas antes de la aceptaci\u00f3n de un PSA, a menos que la Compa\u00f1\u00eda acuerde lo contrario por escrito, la Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho a una compensaci\u00f3n razonable, incluidos los costos de terceros, materiales y personal. En el caso de que una presentaci\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda no d\u00e9 lugar a la celebraci\u00f3n de un acuerdo entre la Compa\u00f1\u00eda y el Cliente, todos los documentos de presentaci\u00f3n y copias, independientemente de la forma en que se hayan proporcionado, deben devolverse a la Compa\u00f1\u00eda y no se realizar\u00e1n copias. Cualquier copia digital debe eliminarse. La Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho y se reserva el derecho de presentar dichos materiales de presentaci\u00f3n a otros clientes.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mejorar los servicios.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Compa\u00f1\u00eda acepta proporcionar al Cliente los Servicios de Mejora seg\u00fan se describe en el PSA y en este Acuerdo. La Compa\u00f1\u00eda estar\u00e1 autorizada a utilizar las palabras clave y\/o fases espec\u00edficas establecidas en el PSA para el desarrollo, la mejora de la clasificaci\u00f3n y\/o el posicionamiento de los contenidos de las URL del Cliente (seg\u00fan se establece en el PSA) en los motores de b\u00fasqueda. Los Servicios de Mejora tienen como objetivo proporcionar al Cliente un posicionamiento preferencial en los motores de b\u00fasqueda seleccionados e informar los resultados de forma continua y oportuna.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contratista independiente.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Compa\u00f1\u00eda es un contratista independiente y asume la responsabilidad total del pago de todos los impuestos, incluidos los de Seguridad Social, desempleo e impuestos retenidos, para s\u00ed misma y para todas las personas contratadas por ella en la prestaci\u00f3n de los servicios aqu\u00ed mencionados. La Compa\u00f1\u00eda proporcionar\u00e1 cobertura de compensaci\u00f3n laboral y cualquier seguro u otros beneficios legalmente requeridos para s\u00ed misma y para todas las personas contratadas por ella en la prestaci\u00f3n de los servicios aqu\u00ed mencionados. Ni la Compa\u00f1\u00eda ni ning\u00fan empleado o contratista de la Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho a participar en ning\u00fan programa de beneficios para empleados del Cliente.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Servicios de terceros.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho, a su discreci\u00f3n, a utilizar a terceros para cumplir con sus obligaciones de conformidad con este Acuerdo. En caso de que la Compa\u00f1\u00eda instale software de terceros, dicho software se proporcionar\u00e1 al Cliente sobre la base y las condiciones de un acuerdo de licencia de software especial que se celebrar\u00e1 entre el tercero y el Cliente. A petici\u00f3n del Cliente, la Compa\u00f1\u00eda proporcionar\u00e1 al Cliente estos t\u00e9rminos de licencia. La Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho a celebrar acuerdos de licencia con el Cliente bajo los mismos t\u00e9rminos y condiciones de licencia. En la medida en que el Cliente emplee proveedores de servicios de terceros, el Cliente ser\u00e1 el \u00fanico responsable del cumplimiento de los t\u00e9rminos de la licencia otorgada en virtud del presente.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Alcance de los servicios, duraci\u00f3n de los servicios.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El alcance de los servicios de la Compa\u00f1\u00eda, as\u00ed como el inicio y la duraci\u00f3n de los mismos, se establecer\u00e1n en el contrato de compraventa. Salvo que se indique lo contrario, la prestaci\u00f3n de los servicios de la Compa\u00f1\u00eda comenzar\u00e1 el d\u00eda de la celebraci\u00f3n del contrato y finalizar\u00e1 con el \u00faltimo tr\u00e1mite que se realice de conformidad con la Oferta, pero en ning\u00fan caso despu\u00e9s del d\u00eda de la emisi\u00f3n de la factura final.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cambio de servicios, servicios complementarios.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

En el caso de que el Cliente solicite servicios adicionales o un cambio en los Servicios de Mejora y la Compa\u00f1\u00eda est\u00e9 de acuerdo con dicha solicitud, la Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho a una compensaci\u00f3n equitativa por dichos Servicios de Mejora adicionales o modificados solicitados.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ejecuci\u00f3n de servicios; deber de cooperar.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Compa\u00f1\u00eda solo estar\u00e1 obligada a realizar los Servicios de Improove despu\u00e9s de que el Cliente haya proporcionado a la Compa\u00f1\u00eda toda la informaci\u00f3n y los documentos necesarios solicitados para la ejecuci\u00f3n. Los servicios electr\u00f3nicos, incluidas las mejoras en sitios web o programas, se considerar\u00e1n realizados y operativos cuando dichos servicios electr\u00f3nicos se proporcionen electr\u00f3nicamente (por correo electr\u00f3nico o .ftp) al Cliente o se publiquen en l\u00ednea, y el Cliente haya sido informado en consecuencia, siempre que la informaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico sea suficiente. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, la Compa\u00f1\u00eda no estar\u00e1 obligada a adaptar los Servicios de Improove a software de terceros ni a integrar el Software de Improove en software de terceros. El Cliente revisar\u00e1 todos los Servicios de Improove para detectar errores o posible labilidad con respecto a competencia desleal o infracci\u00f3n de propiedad intelectual. En el caso de que la Compa\u00f1\u00eda no reciba una objeci\u00f3n por escrito dentro de los cinco (5) d\u00edas posteriores a la ejecuci\u00f3n, los Servicios de Improove se considerar\u00e1n aceptados y aprobados, y el Cliente ser\u00e1 responsable de cualquier error (incluidos, entre otros, datos err\u00f3neos, faltas de ortograf\u00eda), as\u00ed como de cualquier violaci\u00f3n de los derechos de terceros. Despu\u00e9s de la aceptaci\u00f3n de los Servicios de Improove, la empresa no estar\u00e1 obligada a guardar ni a mantener ni a prestar servicio a los datos utilizados para nuestros servicios o nuestros servicios electr\u00f3nicos.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Anticipo.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente acepta pagar a la Compa\u00f1\u00eda un anticipo inicial (el \u201cAnticipo\u201d) al momento de la firma de este Acuerdo. El monto del anticipo se determinar\u00e1 en el PSA y deber\u00e1 pagarse antes de que la Compa\u00f1\u00eda realice los Servicios de Improove.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Derechos de propiedad, permisos de uso, derechos de autor.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A menos que se acuerde expresamente por escrito lo contrario, todos los Servicios de Improove, as\u00ed como los servicios prestados por terceros, seguir\u00e1n siendo propiedad intelectual exclusiva de Improove. Esto incluye tambi\u00e9n inventos, algoritmos, software, procesos de aplicaci\u00f3n, borradores, presentaciones, etc. A menos que se acuerde expresamente por escrito lo contrario, el Cliente solo tendr\u00e1 derecho a utilizar y duplicar los Servicios de Improove para s\u00ed mismo dentro de los Estados Unidos de Am\u00e9rica y solo durante la duraci\u00f3n del Acuerdo (licencia de utilizaci\u00f3n). Los Servicios de Improove no podr\u00e1n, sin nuestro consentimiento expl\u00edcito por escrito (y el consentimiento adicional del creador en caso de que se trate de servicios u obras de terceros), modificarse, desarrollarse o transmitirse a terceros. La Empresa tendr\u00e1 derecho a hacer referencia en nuestro sitio web, as\u00ed como en nuestros materiales publicitarios, a la relaci\u00f3n contractual o mandato con el Cliente, en particular tambi\u00e9n con su marca distintiva (logotipos).<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Plazos y plazos de ejecuci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Compa\u00f1\u00eda har\u00e1 todos los esfuerzos razonables para prestar los Servicios al Cliente en la fecha acordada, sin embargo, el tiempo no ser\u00e1 un factor esencial. Salvo en casos de mala conducta intencional o negligencia grave por parte de la Compa\u00f1\u00eda, la Compa\u00f1\u00eda no ser\u00e1 responsable ante el Cliente por demoras en la prestaci\u00f3n de los Servicios.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tarifas; limitaciones en reembolsos y tarifas de cancelaci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Como contraprestaci\u00f3n total por los Servicios y Entregables que se proporcionar\u00e1n en virtud del presente, el Cliente acepta pagarnos la contraprestaci\u00f3n establecida en el PSA. A menos que se acuerde lo contrario, la(s) tarifa(s) se debe(n) recibir antes del inicio de cualquier Servicio de Improove. A menos que se acuerde expresamente lo contrario por escrito, tendremos derecho a tarifas razonables por cada uno de nuestros servicios prestados. Si los servicios no se han completado debido a circunstancias atribuibles al Cliente, la Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho a la tarifa acordada o, si no se acuerda, a una tarifa apropiada por los servicios solicitados por el Cliente. EL CLIENTE ACEPTA ADEM\u00c1S QUE, EN CASO DE CUALQUIER RESCISI\u00d3N DE ESTE ACUERDO O DEL PSA POR PARTE DEL CLIENTE, CUALQUIER REEMBOLSO SE REDUCIR\u00c1 EN UNA CANTIDAD BASADA EN UN PORCENTAJE DEL TRABAJO COMPLETADO SEG\u00daN Y EN LA MEDIDA EN QUE SE ESTABLEZCA EN EL PSA. EL CLIENTE ACEPTA ADEM\u00c1S PAGAR EN CASO DE CANCELACI\u00d3N EL IMPORTE DE CUALQUIER TARIFA DE CANCELACI\u00d3N U OTROS IMPORTES DEBIDO A LA COMPA\u00d1\u00cdA SEG\u00daN LO DISPUESTO EN EL PSA. POR LA PRESENTE SE AUTORIZA A LA COMPA\u00d1\u00cdA A DEDUCIR CUALQUIER IMPORTE QUE EST\u00c9 DEBIDO AL CLIENTE DE CUALQUIER REEMBOLSO Y A CARGAR A LA CUENTA DE TARJETA DE CR\u00c9DITO DEL CLIENTE U OTRO MECANISMO DE PAGO CUALQUIER IMPORTE DEBIDO DE VEZ EN CUANDO POR EL CLIENTE A LA COMPA\u00d1\u00cdA.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Facturas<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Compa\u00f1\u00eda facturar\u00e1 al Cliente los honorarios con la frecuencia y en la forma establecidas en el PSA correspondiente. Cada factura incluir\u00e1 el nombre y la direcci\u00f3n del proveedor de servicios, el n\u00famero de orden de compra del Cliente (si corresponde), una declaraci\u00f3n de los Servicios cubiertos por dicha factura, los honorarios totales facturados y cualquier otra informaci\u00f3n que pueda requerirse en dicha declaraci\u00f3n de trabajo u orden de compra o que las Partes acuerden por escrito.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pago.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A menos que se acuerde expresamente lo contrario, el pago del Cliente deber\u00e1 realizarse dentro de los treinta (30) d\u00edas a partir de la fecha de la factura sin descuento y se realizar\u00e1 mediante transferencia bancaria a la cuenta bancaria indicada. El pago se considerar\u00e1 efectuado en la fecha de recepci\u00f3n completa del monto facturado. Si el Cliente no realiza el pago en la fecha requerida o antes, el Cliente deber\u00e1 pagar intereses a la Compa\u00f1\u00eda a una tasa del uno coma cinco por ciento (1,5 %) mensual o la cantidad menor permitida por la ley. La especificaci\u00f3n o el cobro de intereses no se considerar\u00e1 un acuerdo para extender cr\u00e9dito. Si el Cliente no cumple con los t\u00e9rminos anteriores o los t\u00e9rminos de cualquier otro acuerdo entre la Compa\u00f1\u00eda y el Cliente, o si el Cliente se vuelve insolvente, todos los saldos vencidos y adeudados a la Compa\u00f1\u00eda vencer\u00e1n de inmediato, independientemente de los per\u00edodos de pago acordados. Cualquier pedido que haya sido confirmado por la Compa\u00f1\u00eda, pero que a\u00fan no se haya completado, en tales casos se volver\u00e1 cancelable a discreci\u00f3n exclusiva de la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Otros gastos.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A menos que se indique lo contrario en el PSA, los gastos de bolsillo, los gastos de terceros, as\u00ed como los gastos de viaje en los que incurramos, nos ser\u00e1n reembolsados \u200b\u200bpor el Cliente.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Facturaci\u00f3n parcial, compensaci\u00f3n y cesi\u00f3n de cr\u00e9ditos.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La empresa tendr\u00e1 derecho a presentar facturas parciales. El cliente no tendr\u00e1 derecho a compensaci\u00f3n en ning\u00fan caso.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cambios en el sitio web.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La empresa no es responsable de los cambios realizados en los sitios web del Cliente por terceros que afecten negativamente la clasificaci\u00f3n de los sitios web del Cliente en los motores de b\u00fasqueda. La empresa no tiene obligaci\u00f3n de realizar copias de seguridad de los sitios web operados por el Cliente ni de los documentos proporcionados, ni de realizar copias de seguridad de los mismos de ninguna otra forma.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Servicios adicionales.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Los servicios adicionales que no se detallan en este documento ni en el PSA se cobrar\u00e1n por hora, previa notificaci\u00f3n al Cliente. La Compa\u00f1\u00eda no es responsable de la sobreescritura por parte del Cliente del trabajo de Improove Services en su(s) sitio(s) web.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Indemnizaci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente deber\u00e1 indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compa\u00f1\u00eda (y sus subsidiarias, afiliadas, funcionarios, agentes, marcas compartidas u otros socios y empleados) de todas y cada una de las reclamaciones, da\u00f1os, responsabilidades, costos y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados y todos los costos y gastos relacionados) incurridos por la Compa\u00f1\u00eda como resultado de cualquier reclamaci\u00f3n, sentencia o adjudicaci\u00f3n contra la Compa\u00f1\u00eda relacionada con o que surja de (a) cualquier fotograf\u00eda, ilustraci\u00f3n, gr\u00e1fico, clip de audio, clip de video, texto, datos o cualquier otra informaci\u00f3n, contenido, exhibici\u00f3n o material (ya sea escrito, gr\u00e1fico, sonoro o de otro tipo) proporcionado por el Cliente a la Compa\u00f1\u00eda (el \"Contenido del Cliente\"), (b) una reclamaci\u00f3n de que el uso por parte de la Compa\u00f1\u00eda del Contenido del Cliente infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero y (c) cualquier reclamaci\u00f3n de terceros contra la Compa\u00f1\u00eda basada en la infracci\u00f3n de la propiedad intelectual o competencia desleal relacionada con los Servicios de Improove. Para calificar para dicha defensa y pago, la Compa\u00f1\u00eda debe: (i) dar al Cliente un aviso escrito inmediato de una reclamaci\u00f3n; y (ii) permitir al Cliente controlar y cooperar plenamente con el Cliente en la defensa y todas las negociaciones relacionadas. La Compa\u00f1\u00eda pagar\u00e1, defender\u00e1, indemnizar\u00e1 y eximir\u00e1 de responsabilidad al Cliente y a sus sucesores y cesionarios de todas y cada una de las p\u00e9rdidas, reclamaciones, gastos, da\u00f1os, sanciones y honorarios, incluidos los honorarios de abogados, incurridos por el Cliente, sus sucesores o cesionarios en relaci\u00f3n con la violaci\u00f3n o incumplimiento por parte de la Compa\u00f1\u00eda de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo (incluidas, entre otras, cualquiera de las declaraciones y garant\u00edas de la Compa\u00f1\u00eda establecidas anteriormente) o de cualquier ordenanza, regulaci\u00f3n, norma o ley de cualquier pa\u00eds, subdivisi\u00f3n pol\u00edtica o autoridad p\u00fablica debidamente constituida.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Renuncia a todas las dem\u00e1s garant\u00edas.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

LA COMPA\u00d1\u00cdA NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS DE MEJORA CUMPLIR\u00c1N CON LAS EXPECTATIVAS O REQUISITOS DEL CLIENTE. EL CLIENTE ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL DESEMPE\u00d1O. SALVO QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO EN ESTE ACUERDO, LA COMPA\u00d1\u00cdA PROPORCIONA SUS SERVICIOS \u201cTAL CUAL\u201d Y SIN GARANT\u00cdA DE NING\u00daN TIPO. LAS PARTES ACUERDAN QUE (A) LAS GARANT\u00cdAS LIMITADAS ESTABLECIDAS EN ESTA SECCI\u00d3N SON LAS \u00daNICAS Y EXCLUSIVAS GARANT\u00cdAS PROPORCIONADAS POR CADA PARTE, Y (B) CADA PARTE RENUNCIA A TODAS LAS DEM\u00c1S GARANT\u00cdAS, EXPRESAS O IMPL\u00cdCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR, RELACIONADAS CON ESTE ACUERDO, EL RENDIMIENTO O LA INCAPACIDAD DE CUMPLIR CONFORME A ESTE ACUERDO, EL CONTENIDO Y EL SISTEMA DE COMPUTACI\u00d3N Y DISTRIBUCI\u00d3N DE CADA PARTE. SI ALGUNA DISPOSICI\u00d3N DE ESTE ACUERDO FUE ILEGAL, NULA O POR ALGUNA RAZ\u00d3N INAPLICABLE, ENTONCES ESA DISPOSICI\u00d3N SE CONSIDERAR\u00c1 SEPARABLE DE ESTE ACUERDO Y NO AFECTAR\u00c1 LA VALIDEZ Y APLICACI\u00d3N DE LAS DISPOSICIONES RESTANTES.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Responsabilidad limitada.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

EN NING\u00daN CASO LA COMPA\u00d1\u00cdA SER\u00c1 RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE POR DA\u00d1OS INDIRECTOS, ESPECIALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES, INCLUYENDO CUALQUIER GARANT\u00cdA IMPL\u00cdCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROP\u00d3SITO PARTICULAR O GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS QUE SURJAN DEL CURSO DE NEGOCIO O CURSO DE EJECUCI\u00d3N, P\u00c9RDIDA DE INGRESOS O GANANCIAS, YA SEA PREVISIBLE O SUPUESTA QUE SE BASA EN EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANT\u00cdA, EL CONTRATO, LA NEGLIGENCIA O LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA, QUE SURJA EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO, P\u00c9RDIDA DE DATOS O CUALQUIER EJECUCI\u00d3N EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO, INCLUSO SI DICHA PARTE HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DA\u00d1OS O SI DICHA P\u00c9RDIDA O DA\u00d1O PODR\u00cdA HABER SIDO RAZONABLEMENTE PREVISTO Y SIN PERJUICIO DE QUE CUALQUIER RECURSO LIMITADO PREVISTO EN ESTE DOCUMENTO NO SE CUMPLAR\u00c1 CON EL PROP\u00d3SITO ESENCIAL, NO SE REALIZAR\u00c1N REEMBOLSOS. LA COMPA\u00d1\u00cdA NO OFRECE GARANT\u00cdA ALGUNA, EXPRESA O IMPL\u00cdCITA, CON RESPECTO A PRODUCTOS DE TERCEROS, CONTENIDO DE TERCEROS O CUALQUIER SOFTWARE, EQUIPO O HARDWARE OBTENIDO DE TERCEROS. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPA\u00d1\u00cdA, YA SEA BASADA EN UN CONTRATO, AGRAVIO, EQUIDAD, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRO CONCEPTO LEGAL, EN NING\u00daN CASO EXCEDER\u00c1 EL VALOR DEL PEDIDO DEL CLIENTE, COMO SE DESCRIBE EN EL PSA. SE ACEPTA Y RECONOCE QUE LAS DISPOSICIONES DE ESTE ACUERDO ASIGNAN LOS RIESGOS ENTRE LA COMPA\u00d1\u00cdA Y EL CLIENTE, QUE LOS PRECIOS DE LA COMPA\u00d1\u00cdA REFLEJAN ESTA ASIGNACI\u00d3N DE RIESGO, Y QUE SI NO FUERA POR ESTA ASIGNACI\u00d3N Y LIMITACI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD, LA COMPA\u00d1\u00cdA NO HABR\u00cdA CELEBRADO ESTE ACUERDO. EN JURISDICCIONES QUE LIMITAN EL ALCANCE O EXCLUYEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RECURSOS O DA\u00d1OS, O DE RESPONSABILIDAD, COMO LA RESPONSABILIDAD POR NEGLIGENCIA GRAVE O MALA CONDUCTA INTENCIONADA, O QUE NO PERMITEN LA EXCLUSI\u00d3N DE GARANT\u00cdAS IMPL\u00cdCITAS, LA LIMITACI\u00d3N O EXCLUSI\u00d3N DE GARANT\u00cdAS, RECURSOS, DA\u00d1OS O RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA ANTERIORMENTE SE APLICAN EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. EL CLIENTE TAMBI\u00c9N PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VAR\u00cdAN SEG\u00daN EL ESTADO, EL PA\u00cdS U OTRA JURISDICCI\u00d3N.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Representaciones.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente y la Empresa realizan las siguientes declaraciones y garant\u00edas en beneficio de la otra parte:<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente y la Compa\u00f1\u00eda declaran y garantizan que tienen la autoridad, la experiencia y la capacidad para celebrar este Acuerdo y cumplir con las obligaciones relacionadas con este acuerdo.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente y la Compa\u00f1\u00eda declaran a la otra parte y garantizan incondicionalmente que todos los elementos de texto, gr\u00e1ficos, fotograf\u00edas, dise\u00f1os, marcas comerciales u otras obras de arte proporcionadas a la otra parte son propiedad del Cliente o la Compa\u00f1\u00eda, o que el Cliente o la Compa\u00f1\u00eda tienen permiso del propietario leg\u00edtimo para usar cada uno de estos elementos, y eximir\u00e1n de responsabilidad, proteger\u00e1n y defender\u00e1n a la otra parte y sus subcontratistas de cualquier reclamo o demanda que surja del uso de dichos elementos proporcionados por el Cliente o la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Compa\u00f1\u00eda declara y garantiza que la exportaci\u00f3n y entrega de los Entregables y Desarrollos a la Compa\u00f1\u00eda no ha violado ni violar\u00e1 las leyes o regulaciones de ning\u00fan pa\u00eds o subdivisi\u00f3n pol\u00edtica a la que est\u00e9 sujeta la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Empresa deber\u00e1 cumplir sus obligaciones, servicios o mantenimiento para el Cliente con cuidado, habilidad y diligencia de acuerdo con los est\u00e1ndares profesionales aplicables.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente garantiza que todos los elementos de texto, gr\u00e1ficos, fotograf\u00edas, dise\u00f1os, marcas comerciales u otras ilustraciones proporcionadas a la Compa\u00f1\u00eda para su inclusi\u00f3n en el sitio web mencionado anteriormente son propiedad del Cliente o que el Cliente ha recibido permiso de los propietarios leg\u00edtimos para usar cada uno de los elementos, y eximir\u00e1 de responsabilidad, proteger\u00e1 y defender\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda y sus subcontratistas de cualquier responsabilidad o demanda que surja del uso de dichos elementos.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

De vez en cuando, los gobiernos promulgan leyes y aplican impuestos y aranceles que afectan el comercio electr\u00f3nico por Internet. El Cliente acepta que es el \u00fanico responsable de cumplir con dichas leyes, impuestos y aranceles, y que eximir\u00e1 de responsabilidad, proteger\u00e1 y defender\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda y a sus subcontratistas de cualquier reclamo, demanda, sanci\u00f3n, impuesto o arancel que surja del ejercicio del comercio electr\u00f3nico por Internet por parte del Cliente.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente garantizar\u00e1 y ser\u00e1 responsable de todos los permisos\/aprobaciones, licencias y derechos (privados, estatales o regulatorios) necesarios para la operaci\u00f3n, el mantenimiento y la mejora de los sitios web operados por el Cliente, incluido su contenido, y el Cliente realizar\u00e1 todos los esfuerzos comercialmente razonables para asegurar su persistencia.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Adem\u00e1s, el Cliente garantiza y se responsabiliza de que su sitio web funciona de acuerdo con las leyes aplicables y no se utiliza con fines il\u00edcitos ni con su conocimiento por parte de terceros. El Cliente est\u00e1 obligado a tomar todas las precauciones comercialmente razonables para evitar el incumplimiento de las leyes o el uso indebido de su(s) sitio(s) web por parte de terceros.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente proporcionar\u00e1 a la Empresa, sin demora tras la recepci\u00f3n y confirmaci\u00f3n de su pedido, toda la informaci\u00f3n, datos de acceso y documentos necesarios para la prestaci\u00f3n de los servicios. El Cliente ser\u00e1 responsable de la exactitud de la informaci\u00f3n facilitada.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Confidencialidad.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Las partes acuerdan mantener la informaci\u00f3n confidencial o de propiedad exclusiva de la otra parte en estricta confidencialidad. La \u201cinformaci\u00f3n confidencial o de propiedad exclusiva\u201d incluir\u00e1, entre otros, contratos escritos u orales, secretos comerciales, conocimientos t\u00e9cnicos, m\u00e9todos comerciales, pol\u00edticas comerciales, memorandos, informes, registros, informaci\u00f3n retenida por computadora, notas o informaci\u00f3n financiera. La informaci\u00f3n confidencial o de propiedad exclusiva no incluir\u00e1 ninguna informaci\u00f3n que: (i) sea o llegue a ser de conocimiento p\u00fablico por cualquier medio que no sea un incumplimiento de las obligaciones de la parte receptora; (ii) haya sido previamente conocida por la parte receptora o haya sido recibida correctamente por la parte receptora de un tercero; (iii) haya sido desarrollada de forma independiente por la parte receptora; o (iv) est\u00e9 sujeta a divulgaci\u00f3n por orden judicial u otro proceso legal. Las partes acuerdan no poner la informaci\u00f3n confidencial o de propiedad exclusiva de la otra parte a disposici\u00f3n de terceros en ninguna forma ni utilizar la informaci\u00f3n confidencial o de propiedad exclusiva de la otra parte para ning\u00fan otro prop\u00f3sito que el especificado en este Acuerdo. La informaci\u00f3n confidencial o de propiedad exclusiva de cada una de las partes seguir\u00e1 siendo propiedad \u00fanica y exclusiva de esa parte. Las partes acuerdan que, en caso de que la otra parte la use o la divulgue de una manera distinta a la espec\u00edficamente prevista en este Acuerdo, la parte que no divulgue la informaci\u00f3n podr\u00e1 tener derecho a una compensaci\u00f3n equitativa. A pesar de la terminaci\u00f3n o vencimiento de este Acuerdo, la Compa\u00f1\u00eda y el Cliente reconocen y acuerdan que sus obligaciones de confidencialidad con respecto a la Informaci\u00f3n de Propiedad Privada o Confidencial continuar\u00e1n vigentes por un per\u00edodo total de un (1) a\u00f1o a partir de la fecha de entrada en vigencia.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

No solicitaci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Con el fin de proteger los secretos comerciales y la informaci\u00f3n confidencial de la Compa\u00f1\u00eda, el Cliente no deber\u00e1, durante y por un per\u00edodo de dos (2) a\u00f1os posteriores a la prestaci\u00f3n de los Servicios de Improove, directa o indirectamente, para su propio beneficio o para el beneficio de cualquier otra persona, firma o entidad, hacer cualquiera de las siguientes: (a) solicitar el empleo o los servicios de, o contratar, o hacer que otros soliciten el empleo o los servicios de, o contraten a cualquier persona que est\u00e9 empleada por la Compa\u00f1\u00eda o cualquiera de sus afiliadas o que se supiera que estaba empleada por la Compa\u00f1\u00eda o cualquiera de sus afiliadas al momento de la prestaci\u00f3n de los Servicios de Improove o durante el per\u00edodo de seis (6) meses anterior a la prestaci\u00f3n de los Servicios de Improove; o (b) interferir de otra manera con el negocio o las cuentas de la Compa\u00f1\u00eda o cualquiera de sus afiliadas.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fuerza mayor.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ninguna de las partes ser\u00e1 responsable ni se considerar\u00e1 que ha incumplido o incumplido este Acuerdo por cualquier demora o incumplimiento de lo requerido por este Acuerdo como resultado de cualquier causa o condici\u00f3n que est\u00e9 fuera del control razonable de dicha parte y que dicha parte no pueda superar mediante el ejercicio de una diligencia comercialmente razonable. Si ocurre alg\u00fan evento de fuerza mayor, la parte afectada notificar\u00e1 por escrito de inmediato a la otra parte y realizar\u00e1 todos los esfuerzos comercialmente razonables para minimizar el impacto del evento.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Relaci\u00f3n de las partes.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Compa\u00f1\u00eda, al cumplir con el cumplimiento de este Acuerdo, se considerar\u00e1 un contratista independiente y nada de lo contenido en este documento constituir\u00e1 este acuerdo como un empleo, una empresa conjunta o una sociedad. El Cliente no se compromete mediante este Acuerdo, el PSA o de otro modo a cumplir ninguna obligaci\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda, ya sea por reglamento o contrato. De ninguna manera se interpretar\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda como el agente o como si actuara como agente del Cliente en ning\u00fan aspecto, sin perjuicio de cualquier otra disposici\u00f3n de este Acuerdo.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aviso y pago.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cualquier notificaci\u00f3n que deba realizarse en virtud de este Acuerdo deber\u00e1 realizarse por escrito y entregarse personalmente a la otra parte designada en las direcciones que se indican en el PSA y enviarse por correo certificado, registrado o expr\u00e9s con acuse de recibo o por Federal Express. Cualquiera de las partes puede cambiar su direcci\u00f3n a la que se debe enviar la notificaci\u00f3n o el pago mediante notificaci\u00f3n por escrito a la otra parte en virtud de cualquier disposici\u00f3n de este p\u00e1rrafo.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ley aplicable.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Este Acuerdo se regir\u00e1 de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, con exclusi\u00f3n de la Convenci\u00f3n sobre Compraventa Internacional de Mercader\u00edas (CISG) y cualquier norma aplicable sobre conflicto de leyes.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Acuerdo vinculante para los sucesores.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Las disposiciones del presente Acuerdo ser\u00e1n vinculantes y garantizar\u00e1n el beneficio de las Partes, sus herederos, administradores, sucesores y cesionarios.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cesi\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente no podr\u00e1 ceder este Acuerdo ni los derechos y obligaciones que se derivan del mismo a ning\u00fan tercero sin la aprobaci\u00f3n previa por escrito de la Compa\u00f1\u00eda. La Compa\u00f1\u00eda se reserva el derecho de asignar subcontratistas seg\u00fan sea necesario para este proyecto a fin de garantizar la finalizaci\u00f3n a tiempo. En caso de que se permita cualquier subcontrataci\u00f3n, la Compa\u00f1\u00eda seguir\u00e1 siendo responsable de cualquier acci\u00f3n u omisi\u00f3n de cualquier subcontratista de la misma manera que si dicho acto u omisi\u00f3n hubiera sido realizado por la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Exenci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ninguna renuncia por cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento se considerar\u00e1 como una renuncia al incumplimiento anterior o posterior del mismo o de otras disposiciones de este Acuerdo.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Divisibilidad.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Si un tribunal de jurisdicci\u00f3n competente considera que cualquier t\u00e9rmino, cl\u00e1usula o disposici\u00f3n del presente documento es inv\u00e1lido o inaplicable, dicha invalidez no afectar\u00e1 la validez o el funcionamiento de ning\u00fan otro t\u00e9rmino, cl\u00e1usula o disposici\u00f3n y dicho t\u00e9rmino, cl\u00e1usula o disposici\u00f3n inv\u00e1lido se considerar\u00e1 separado del Acuerdo.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Integraci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Este Acuerdo constituye el entendimiento completo entre las Partes y revoca y reemplaza todos los acuerdos previos entre las Partes y tiene como prop\u00f3sito ser la expresi\u00f3n final de su Acuerdo. No se modificar\u00e1 ni enmendar\u00e1 excepto por escrito firmado por las Partes y haciendo referencia espec\u00edfica a este Acuerdo. Este Acuerdo prevalecer\u00e1 sobre cualquier otro documento que pueda entrar en conflicto con este Acuerdo.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ninguna inferencia contra la autora.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ninguna disposici\u00f3n de este Acuerdo se interpretar\u00e1 en contra de ninguna de las partes porque dicha parte o su representante legal haya redactado dicha disposici\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Disputas.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

El Cliente y la Compa\u00f1\u00eda acuerdan hacer un esfuerzo de buena fe para resolver cualquier desacuerdo que surja de este Acuerdo o en relaci\u00f3n con \u00e9l mediante la negociaci\u00f3n. Si las partes no logran resolver dicho desacuerdo dentro de los treinta (90) d\u00edas, cualquier controversia o reclamo que surja de este Acuerdo o est\u00e9 relacionado con \u00e9l, incluida, sin limitaci\u00f3n, la interpretaci\u00f3n o el incumplimiento del mismo, ser\u00e1 sometido por cualquiera de las partes a arbitraje en Nueva York, Nueva York y de conformidad con las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Arbitraje. El arbitraje ser\u00e1 llevado a cabo por un \u00e1rbitro, que ser\u00e1 (a) seleccionado a discreci\u00f3n exclusiva del administrador de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Arbitraje y (b) un abogado con licencia con al menos diez (10) a\u00f1os de experiencia en el ejercicio de la abogac\u00eda y al menos cinco (5) a\u00f1os de experiencia en la negociaci\u00f3n de contratos de tecnolog\u00eda o litigios de disputas tecnol\u00f3gicas. El \u00e1rbitro tendr\u00e1 la facultad de dictar cualquier laudo que pudiera dictar un juez de los tribunales estatales de Nueva York sin jurado, y s\u00f3lo dicha facultad, excepto que el \u00e1rbitro no tendr\u00e1 la facultad de otorgar da\u00f1os punitivos, da\u00f1os triples o cualquier otro da\u00f1o que no sea compensatorio, incluso si lo permiten las leyes del estado de Nueva York o cualquier otra ley aplicable. El \u00e1rbitro debe emitir su resoluci\u00f3n de cualquier disputa dentro de los treinta (30) d\u00edas a partir de la fecha en que la disputa se somete a arbitraje. La decisi\u00f3n escrita del \u00e1rbitro ser\u00e1 definitiva y vinculante y ejecutable en cualquier tribunal que tenga jurisdicci\u00f3n sobre las partes y el objeto del arbitraje. No obstante lo anterior, esta Secci\u00f3n no impedir\u00e1 que ninguna de las partes solicite una medida cautelar, temporal o provisional de cualquier tribunal.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le\u00eddo y entendido.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cada parte reconoce que ha le\u00eddo y comprendido este Acuerdo y acepta estar sujeto a sus t\u00e9rminos y condiciones.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Representante debidamente autorizada.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cada parte garantiza que su representante cuya firma aparece a continuaci\u00f3n est\u00e1 debidamente autorizado por todas las acciones corporativas necesarias y apropiadas para ejecutar este Acuerdo.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Condiciones generales de contrataci\u00f3n Este Acuerdo (\u201cT\u00e9rminos y Condiciones Generales\u201d) se celebra por la presente entre Improove, Inc. con sede comercial en 85 Broad Street, Fl. 28, New York City, NY 10004 (en adelante denominada \u201cCompa\u00f1\u00eda\u201d o \u201cnosotros\u201d) y la parte establecida en el Acuerdo de Servicio de Proyecto relacionado (\u201cCliente\u201d o \u201custed\u201d) incorporado aqu\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7686","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/improove.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/improove.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/improove.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/improove.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/improove.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7686"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/improove.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10506,"href":"https:\/\/improove.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7686\/revisions\/10506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/improove.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}